Nie szkodzi, że nie szkodzi. Homeopatia to niesamowite zjawisko. Choć trudno w niej znaleźć sens, wierzą w nią miliony pacjentów i lekarzy.
Jest jednak w artykule rzecz z którą się nie zgadzam.
Nie szkodzi, że nie szkodzi. Homeopatia to niesamowite zjawisko. Choć trudno w niej znaleźć sens, wierzą w nią miliony pacjentów i lekarzy.
Jest jednak w artykule rzecz z którą się nie zgadzam.
Powoli kończę książkę Bad Science. Autorem jest Ben Goldacre, którego w UK można znać z sobotnich felietonów w The Guardian, a w anglojęzycznym Internecie z bloga o tym samym tytule co książka. Fantastyczna książka. Momentami mam ochotę siadać i przepisywać tu całe fragmenty, ale oczywiście nie mogę tego robić, więc gryzę się w język (czy palec) i czytam dalej.
Ale i w książce zdarzają się cytaty długie na cały akapit. Skoro Ben może cytować, to i ja mogę. Oto cytat, który mnie dziś zupełnie zadziwił.
Wiecie co, dzisiaj przytrafiła mi się niewiarygodna rzecz. Właśnie tu szedłem, na ten wykład, i przechodziłem przez parking. Nie uwierzycie, co się stało. Zobaczyłem samochód z tablicą rejestracyjną WAZ 3572. Wyobrażacie sobie? Z milionów tablic rejestracyjnych w całym województwie, jakie było prawdopodobieństwo, że zobaczę dziś tę właśnie tablicę? Zadziwiające…
—Richard Feynman
Ben Goldacre
The Guardian
Sobota 6 października 2007
Tłumaczenie artykułu The trouble with herbals, za zgodą Autora.
Ostatnie wiadomości, że ziołowe środki mogą być nieskuteczne lub niebezpieczne, są już nudne. Pójdź jednak ze mną w podróż poprzez czas (czas… czas…), aż do początków medycyny.
Zdrowie własnego malucha jest dla matki najcenniejszym skarbem. Kobieta, której dziecko zagrożone jest wystąpieniem atopowego zapalenia skóry z niepokojem oczekuje jego narodzin. Obawia się, że w bliższej bądź dalszej przyszłości i ono zapadnie na chorobę, która w jej rodzinie jest dobrze znana, gdyż dziedziczy się ją od pokoleń.
Jednak naukowcy coraz częściej zwracają uwagę na fakt, że w dużym stopniu można temu zapobiec – i to podejmując pewne działania zaledwie na kilka tygodni przed porodem. Wystarczy codzienną dietę wzbogacić o jedną więcej kapsułkę dziennie. Kapsułkę z odpowiednim probiotykiem.
Biomedical.pl: Atopowe zapalenie skóry – zapobieganie
Nowa Pediatria 2/2002: Zapobieganie alergii pokarmowej i innym chorobom atopowym u dzieci
Nowa Pediatria 2/2003: Zapobieganie alergii u dzieci z rodzin z dodatnim wywiadem atopowym